Données personnelles

Ce que nous ne gardons pas

Aucun fil de dialogue. Ce que vous demandez au compagnon et ce qu’il répond ne sont écrits dans aucune base : vos conversations restent sur votre appareil, et nulle part ailleurs.

Aucun journal intime, aucune note personnelle, aucun texte de verset recopié. Des versets que vous gardez, nous ne conservons que la référence — « Jean 20, 19 » —, jamais le texte ni ce que vous en pensez.

Aucun calendrier de votre pratique. Les compteurs qui tiennent votre rythme de questions portent l’état de la période en cours, et rien d’autre : nous ne savons pas quels jours vous venez, ni si vous venez le dimanche.

Aucun traceur publicitaire, aucune mesure d’audience, aucun partage à des fins commerciales. Vos données ne sont ni vendues, ni louées, ni échangées.

Qui est responsable

Pascal Panza, entrepreneur individuel sous le régime de la micro-entreprise. 2 allée Louis de Funès, 83400 Hyères, France. Pour toute question sur vos données, écrivez à contact@lilium-dei.com.

Ce que nous gardons, et pourquoi

Votre adresse de courriel

Elle est votre identifiant : il n’y a pas de mot de passe chez Lilium Dei, et c’est par elle que vous entrez. Elle sert aussi à vous envoyer la lettre du matin si vous l’avez demandée.

Votre prénom, si vous le donnez

Pour vous saluer. Il est facultatif, et l’application fonctionne entièrement sans lui.

Vos réglages de lecture

Le niveau de lecture et la taille des caractères, pour les retrouver d’un appareil à l’autre.

Les références des versets que vous gardez

Pour vous les rendre. La référence seule, jamais le texte.

Le compte de vos questions

Pour tenir le rythme prévu par votre formule. Ce sont des nombres, pas un historique.

Le chemin que vous suivez, s’il y en a un

Son nom et l’endroit où vous en êtes, pour vous y ramener.

Sur quel fondement

Le seul fait d’avoir un compte chez Lilium Dei révèle une conviction religieuse. L’article 9 du RGPD range ces renseignements parmi les données sensibles, et n’en permet le traitement qu’avec votre consentement explicite. C’est ce que vous donnez, par une case dédiée et jamais pré-cochée, au moment où vous demandez votre premier lien d’entrée.

Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment. Le retirer ferme le compte : sans lui, nous n’avons plus le droit de garder quoi que ce soit.

Cela se fait depuis votre espace de compte, sans avoir à écrire à personne : une commande, une confirmation qui nomme ce qui s’en va, et c’est fait. Rien n’est mis de côté, et il n’y a pas de délai pendant lequel nous garderions encore quelque chose.

Combien de temps

Votre compte

Tant qu’il existe. Vous pouvez le fermer quand vous voulez, et sa fermeture efface tout ce qui s’y rattache.

Un lien d’entrée

30 minutes, et un seul usage. Passé ce délai il ne vaut plus rien.

Le témoin qui vous garde connecté

90 jours. Il s’appelle « lilium-lecteur », il ne porte que votre identifiant et une signature — ni votre adresse, ni votre prénom — et il est nécessaire au fonctionnement du site : sans lui, vous seriez renvoyé au courrier à chaque page.

Les versets que vous gardez avant d’avoir un compte

Ils restent sur votre appareil, sous le nom « lilium-versets-en-attente », jusqu’à ce que vous ouvriez un compte — ils y montent alors, et la liste est effacée. Ce sont des références seules, « Jean 20, 19 » et rien de plus : le texte, lui, est dans le site. Rien de tout cela ne nous parvient tant que vous n’avez pas de compte, et vous pouvez l’effacer en vidant les données de votre navigateur.

Vos conversations avec le compagnon

Vos conversations restent sur cet appareil, et nulle part ailleurs. Les vingt dernières sont gardées ; au-delà, la plus ancienne s'efface pour faire place à la nouvelle. Elles vivent sous le nom « lilium-fils-de-conversation », et ne nous parviennent jamais : ni vos questions, ni les réponses. Fermer votre compte les efface, et vous pouvez les effacer vous-même — une par une depuis l’écran du compagnon, ou toutes en vidant les données de votre navigateur.

Qui d’autre y touche

Ces prestataires agissent pour notre compte et sur nos instructions. Aucun n’a le droit d’utiliser vos données pour lui-même.

Neon

La base de données — adresse, prénom, réglages, versets gardés. Francfort, Allemagne (Union européenne).

Scaleway

L’envoi des courriels de connexion. Ce sont des clés, non des messages : ni pixel de suivi, ni lien de désinscription. Paris, France (Union européenne).

Brevo

La liste de la lettre du matin, son envoi et sa désinscription. Il reçoit votre adresse au moment où vous la déposez dans la case, avec le numéro de la liste — ni prénom, ni aucun autre renseignement. Paris, France (Union européenne).

Anthropic Ireland Limited

Le modèle qui compose les réponses du compagnon. Vos questions lui sont transmises le temps qu’il réponde. Irlande (Union européenne). Les transferts éventuels hors de l’Union sont encadrés par les clauses contractuelles types de la Commission européenne.

Vercel

L’hébergement du site et l’exécution des pages. Union européenne (région de Paris).

Stripe Payments Europe, Ltd

Le paiement des abonnements. Il reçoit votre adresse de courriel — pour le reçu et la page de gestion de votre abonnement — et traite seul vos données de carte : elles ne passent jamais par nos serveurs. Irlande (Union européenne). Les transferts éventuels hors de l’Union sont encadrés par les clauses contractuelles types de la Commission européenne.

Vos droits

Accès

savoir ce que nous gardons de vous, et en obtenir la copie.

Rectification

corriger ce qui est inexact — un prénom, une adresse.

Effacement

faire supprimer votre compte et tout ce qui s’y rattache. La suppression est définitive et emporte vos versets gardés.

Limitation

demander que nous cessions d’utiliser vos données sans les effacer.

Opposition

vous opposer à un traitement, à tout moment et sans le justifier.

Portabilité

recevoir vos données dans un format lisible par une machine, pour les emporter ailleurs.

Pour les exercer, écrivez à contact@lilium-dei.com. Nous répondons sous un mois.

Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez saisir la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL) — 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 — www.cnil.fr.

Cette page

En vigueur depuis le 26 août 2026. Toute modification sera publiée ici, et les lecteurs inscrits en seront avertis par courriel si elle change ce que nous gardons.