Le nécessaire
Mentions légales
Qui édite ce site, qui l’héberge, et à qui vous écrivez.
L’éditeur
- Éditeur du site
- Pascal Panza, entrepreneur individuel sous le régime de la micro-entreprise.
- Adresse
- 2 allée Louis de Funès, 83400 Hyères, France.
- Immatriculation
- SIRET 390 468 734 00046 · SIREN 390 468 734
- Directeur de la publication
- Pascal Panza.
- Taxe sur la valeur ajoutée
- TVA non applicable, article 293 B du code général des impôts.
- Nous écrire
- contact@lilium-dei.com
L’hébergement
Le site est hébergé par Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, États-Unis.
Le nom de domaine et la messagerie contact@lilium-dei.com sont tenus par Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chypre.
La marque
Lilium Dei est une marque verbale déposée à l’Institut national de la propriété industrielle le 5 août 2026, sous le numéro 5285462.
Le texte biblique
Les citations bibliques sont reprises de la traduction de l’abbé Augustin Crampon, édition de 1923, dans le domaine public. Là où ce texte écrit « Yahweh », l’application affiche « le Seigneur » : c’est le seul écart, et il est le même partout.
Les commentaires, les lettres et l’ensemble des textes de ce site sont l’œuvre de l’éditeur et sont protégés par le droit d’auteur. Ils sont écrits avec l’aide d’une intelligence artificielle et relus avant chaque diffusion.
Le compagnon de dialogue
Le compagnon est un outil informatique, non une personne. Il ne remplace ni un prêtre, ni un accompagnement spirituel. Cette information vous est donnée spontanément, comme l’exige l’article 50 du règlement européen 2024/1689 sur l’intelligence artificielle, en application depuis le 2 août 2026.
Règlement des litiges
En cas de difficulté, écrivez-nous d’abord : contact@lilium-dei.com. Nous cherchons toujours une solution amiable.
À défaut d’accord, vous pouvez saisir gratuitement le médiateur de la consommation dont relève l’éditeur : CM2C, 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris — déclarer un litige : https://www.cm2c.net/declarer-un-litige.php, courriel : litiges@cm2c.net, téléphone : 01 89 47 00 14.
Où vivent vos données
La base de données est hébergée à Francfort, en Allemagne. Les courriels de connexion partent d’un service dont la région d’envoi est Paris. Le détail — ce qui est conservé, combien de temps, et comment le faire effacer — est sur la page Données personnelles.
Ce qui est conservé reste dans l’Union européenne, et relève du règlement général sur la protection des données — le RGPD.
Vos questions au compagnon, elles, ne sont conservées nulle part : elles vivent le temps de la conversation, dans votre navigateur. Elles sont transmises au fournisseur du modèle le temps qu’il compose sa réponse.
Le compagnon, lui, relève du règlement européen sur l’intelligence artificielle. Son article 50 impose de vous dire que vous dialoguez avec une machine et non avec une personne : Lilium Dei vous le dit sans attendre que vous le demandiez.